목록엄마의고민 (1)

한국에 살고있는 새댁이야기

6세 기록_오늘의 질문_엄마 개랑 오리랑 영어로 똑같아요?

아침에 유치원 가기 전에 책을 읽다가 물어본다. "엄마! 개 랑 오리 랑 똑같아요?" "응?", "뭐 지?","무슨 말이지" 잠깐 생각하다 "개 랑 오리는 달라, 개는 포유류 동물이고 오리는 조류 새야?" (답이 아니라는 것은 알았지만 딱히 뭐라고 답해야 할지 몰라 그냥 말해주었다) 역시나 "엄마 그거 아니고, 영어가 똑같아” “개도 덕! , 오리도 덕!", " 똑같아" 아이고 이제 알겠다. 어제 오리가 영어로 뭐냐 고 물어본 아이의 질문에 " 덕 "이라고 대답해 준것에 연결선이었다. 얼마 전 지나가다 "개가 영어로 뭐 야?" 물어보아 “도그" 라고 답해주었는데, 이 두개가 아이한테는 똑같아서 이상했던 것이다. 이건 엄마의 잘못된 발음의 결과이기에 핸드폰 영어 사전을 검색하여 정확한 발음을 들려주었다. ..
Life story 육아 기록 2023. 2. 15. 15:35
Prev 1 Next